ÐÏࡱá>þÿ 24þÿÿÿ1ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áaà ð¿V bjbjŠŠ 4xàJ\xàJ\Vÿÿÿÿÿÿ·    ÿÿÿÿ,,,,$P,* xddddd?U a©««««««$¢"¶X%XÏi??iiÏddÛäÍÍÍi:dd©Íi©ÍÍ:Õ,]dÿÿÿÿ0#;„DîÑÿÿÿÿ£ •ú0* R°%¹ °%]]°%q$iiÍiiiiiÏÏà iii* iiiiÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ°%iiiiiiiii  > Þ: TRANSLATION STUDIES (MSc/PgDip/PgCert) 57Q910B1/61Q910VX/62Q910VZ Duration: 12 months full-time or 24 months part-time (MSc); 9 months full-time or 21 months part-time (PgDip). Content: Candidates undertake the following:- Stages 1 LN5008 Language-Specific Translation Portfolio (whole-year course) (30 credit points) LN5009 Key Concepts and Methods in translation studies (whole-year course) (30 credit points) LN5015 Editing, Proofreading and Reviewing for Translators (15 credit points) Stage 2 LN5008 Language-Specific Translation Portfolio continues into second semester Plus 45 credit points from the following list: LN5510 Intercultural Communications (15 credit points) LN5512 Additional Language-specific Translation Portfolio (15 credit points) LN5513 Literary Translation (15 credit points) LN5521 Translation Technology (15 credit points) LN5522 Professional Skills for Translators (15 credit points) Stage 3 LN5907 Dissertation in Translation Studies (MSc) (60 credit points) Assessment: By a combination of continuous assessment and oral examinations where appropriate for each course. The degree of MSc shall not be awarded to a candidate who fails to achieve a CGS grade of D3 or above in the Dissertation in Translation Studies and the Language-Specific Translation Portfolio, irrespective of their performance in other courses. &*23;<DEGQ¶Àæîðöïâɳš³š�rbrbrUE6hæi†h¶L¹CJOJQJ^Jhæi†hÈD†>*CJOJQJ^Jh’@å>*CJOJQJ^Jhæi†hÈD†6�CJOJQJ^Jhæi†hÈD†CJOJQJ^J0h7>îh¥hÒ5�B*CJOJQJ^JnH phtH 0h¶L¹h¶L¹5�B*CJOJQJ^JnH phtH *h¶L¹5�B*CJOJQJ^JnH phtH 0h¶L¹h¥hÒ5�B*CJOJQJ^JnH phtH h¶L¹5�CJOJQJ^Jh7>îhÈD†5�CJOJQJ^JEG¶·åæïðF ¤ ò ó û ü K L { | òéàààààÓÆ±¤ÆÆÆ¤ÆÆÆ ÆS„(þ]„(þgdPuõ ÆS„(þ„ „`ú]„(þ^„ `„`úgd’@å ÆS„(þ]„(þgd’@å ÆS„(þ]„(þgd C}„(þ]„(þgd C} ÆD%gdÈD† Æ�„›ý]„›ýgd¶L¹ö÷E F ¤ ª « Þ ò ó û ü K L Q S | ‚ „ µ î  ôåôÖ¿«¿«ô›�€�t�t€�€]I]'h’@åB*CJOJQJ^JnH phtH -hæi†h’@åB*CJOJQJ^JnH phtH h’@åCJOJQJ^JhÃkFhPuõCJOJQJ^JhPuõCJOJQJ^Jh?8zhPuõ>*CJOJQJ^J'hPuõB*CJOJQJ^JnH phtH -hæi†hPuõB*CJOJQJ^JnH phtH hæi†h’@åCJOJQJ^Jhæi†h¶L¹CJOJQJ^Jh¶L¹CJOJQJ^J| µ  1 b   ¡ © ª î ï U V öééÜÜÓÊʽÊÊ® Æ 9r S„(þ]„(þgd C} ÆS„(þ]„(þgd C}„(þ]„(þgd C}„(þ]„(þgd’@å ÆS„(þ]„(þgd€R ÆS„(þ]„(þgd’@å„(þ]„(þgdPuõ  1 7 N a b h Œ Ÿ   ¡ ¨ © ª ° ± ï èÔÀ©À’À©À©†viYJ>/hæi†hÈD†CJOJQJ^Jh¶L¹CJOJQJ^Jhæi†h}[ºCJOJQJ^Jhæi†he4N>*CJOJQJ^JhÈD†>*CJOJQJ^Jhæi†hÈD†>*CJOJQJ^Jh’@åCJOJQJ^J-h¶L¹h€RB*CJOJQJ^JnH phtH -hæi†h€RB*CJOJQJ^JnH phtH 'h€RB*CJOJQJ^JnH phtH 'h’@åB*CJOJQJ^JnH phtH -h’@åh’@åB*CJOJQJ^JnH phtH ï û ° µ U V ïàÔàÄhæi†hÈD†5�CJOJQJ^Jh¶L¹CJOJQJ^Jhæi†hÈD†CJOJQJ^Jhæi†hÈD†6�CJOJQJ^J21�h:pxQ°‚. °ÆA!° "° #� $� %°°Ä°Ä �Ä s˜žžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°62ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH N`ñÿN oDMNormal$a$ CJOJPJQJ_HmH sH tH `` à!î� Heading 2$¤ð¤<@&$5�6�CJOJPJQJ\�]�^JaJ>@> oDM Heading 3$d8ÿ@&5�DA òÿ¡D Default Paragraph FontRióÿ³R 0 Table Normalö4Ö l4Öaö (k ôÿÁ( 0No List Pþ/òÿñP oDMHeading 3 Char5CJOJPJQJ^JaJ4@4 ¢#û0Header  Æ9r Bþ/òÿB ¢#û0 Header CharCJOJPJQJtH \þ/òÿ!\ à!î�Heading 2 Char(56CJOJPJQJ\]^JaJtH H™2H Puõ0 Balloon TextCJOJQJ^JaJVþ/òÿAV Puõ0Balloon Text CharCJOJPJQJ^JaJtH PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�vn±¦B`2ǃäí,ú!"ºE3žp#9‹ÅG„úúQdÁµ°Á; HŒ xuvÏ Ü “™ �×ÂÈ0F[,±FášœK sOì“'3w ¡#ÛÜŠ�üvfSÐVbs„Ø y“¢X  ޱpä5vˆ±euw 1âz@† ãl,œ»Äi!b IŸ ŒjZí‘ò2·„|±9¸ã´µ­º��L$܈ZÈ÷15ÂxÍŠl.û(¢zÀ÷‘m${ód¨ã:\@¦'˜2§3œÛln$°^-é×@^ìi? óÈD&‚Ú|î#Ætd›!Ц6l�Ä¡ŽýˆB‰"ç&6ø3ïyy@ñÖtß!ØH÷éjp”U§´*ye–Xry3£~{s:FXI ¿¡ç‰O÷5Y÷ÿ[Y!}õíS˪.ª 7b½£öÖd|n]¼–ŒÈÅ×î6šÅ71Ü.› ì½t¿—n÷/ÝÛîçw/Ø+�ù–[Åt«®6îÑÖ}û˜PÚsŠ÷¹ÚºsèL£. J;õÌŠ³ç¸i‡òN† Ü$AÊÆI˜ø„ˆ°¢)ìï‹®t2á ×îL‡m¿¶ú–x:‹Ø(}\-å£i*‰ÕxÁÏÆáQC¤èJuõ–¹Wl'êQyI@Ú¾ m2“DÙB¢º”ARæ4 µ²w¢naQ“î—©Ú`Ô²¬ÀÖÉ� WÃõ=0#x¢B�džÒT/³«’ù.3½-˜FÀ>bY«L×%×­Ë“«KKí ™6Hhåf’P‘Q=Œ‡h„Õ)GÏBãms]_¥Ô 'C¡æƒÒZѨÖþ�Åys vëÚ@c])hì7ÜJÙ‡’¢iÃÃc?FS¨.·¼ˆNàÝÙP$é e™&\´Ó€+ÑIÕ "'%QÕËÏÒ@c¥!Š[±‚paÉÕAV.9Hº™d<ã¡ÐÓ®�ÈH§§ ð©VX¯*óóƒ¥%›Aº{áèØÐYr A‰ùÕ¢ àˆpxûSL£9"ð:3²Uý­5¦…ìêïU ¥ãˆNC´è(º˜§p%åu–Å@;[¬ª…dÑÙ`õ Ý4ë)‡­]÷t#9M4W=ÓPÙ5í*f̰lk±<_“×X-C š¦wøTº×%·¾Ôºµ}BÖ% àYü,]÷ A£¶šÌ &oʰÔìŨÙ;– <…ÚYš„¦ú•¥Ûµ¸e=Â: ž«óƒÝzÕÂÐx¹¯T‘Vß=ôOlpÄ£ /�gTp•Jøð� ØõÔž$• ¸Eî‹Å­GÎ,! ÷AÁozAÉr…šßÉye¯�«ùÍr®éûåbÇ/Ú­ÒCh,"ŒŠ~úÍ¥ ¯¢è|ñåE�o|}‰–oÛ. Y”gêëJ^W__Š¥í__¢ó RêÖËõV%W/7»9¯ÝªåêA¥•kW‚j»ÛüZ½ûÐuŽØk–¯Ò©å*Å Èy•‚¤_«çª^©ÔôªÍZÇk>\lc`å©|,báU¼vÿÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!ªR%߯‹Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'Ð theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Ë Vÿÿÿÿö ï V  | V  ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÿÿ_GoBack X X%®³|‚X|´XXX0CÝðh·ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ|FÅFn¾Àƒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð|FÅF0CÝÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                  1H‰QCå!<€R~- †*´+(:+î1J :œs=Ž>‰^@WDþ F0FX0LoDMe4NA5N–[N"MPÇQxQ´4VÂXkžo?8z>{ C})†ÈD†æi†Å.“¥1“+p™ëœòœ`�Š:§{0ª�>¬©9¯•s³Ô·¶L¹}[ºÌ&ÀÐgÁ>ÄsÌDsÐ¥hÒ:Ö\ݾ0ß’@ågpêB íà!î7>îðÐòKòPuõÒ8÷Bú¢#û³'þVXÿ@€||||V˜@ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�ÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.� ÿ*àCxÀ ÿArial7.�ÿáÿ¬@ ŸCalibriY� “CG TimesTimes New Roman7�ÿàÿ@ŸCambria9.� ÿ"áäÀ)ßSegoe UI?=� ÿ*àCxÀ ÿCourier New;�€WingdingsA�ÿàÿ$BŸCambria Math"qˆðÐh�ÒDG%#H‡Ë‹� Ë‹ !ð  ´´��r0TT3ƒQðüýHP ðÿ$PäÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿoDM2! xx  Üÿÿadr152Findlay, Robert J  þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0dˆ�œ¨¸ÄØ ô  , 8DLT\äadr152 Normal.dotmFindlay, Robert J3Microsoft Office Word@FÃ#@H‡?œŸÑ@ÖcƒDîÑË‹þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ü hp�˜ ¨ °¸ÀÈ Ð ÝäºÚÁÏÍø T  Title þÿÿÿ þÿÿÿ"#$%&'(þÿÿÿ*+,-./0þÿÿÿýÿÿÿ3þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF ‡C„DîÑ5€1TableÿÿÿÿÿÿÿÿÄ%WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ4SummaryInformation(ÿÿÿÿ!DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ)CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q