Slovak Article in Pravda newspaper regarding the Refugee Crises in Turkey and Europe's response.
Európa neudr啪í všetkých ute膷encov v TureckuEurope cannot
Turecko musí by钮 partnerom v riešení ute膷eneckej krízy. "Nepou啪il by som však termín, 啪e s ním vyjednávame o cene za to,“ povedal exkluzívne pre Pravdu fínsky prezident Sauli Niinistö, ktorý sa pred nieko木kými d艌ami stretol s tureckou hlavou štátu Recepom Tayyipom Erdoganom. "Situácia je jednoducho taká, 啪e Ankara je v súvislosti s ute膷eneckou krízou pre Európsku úniu ve木mi dôle啪itá,“ pripomína Niinistö.
膶o všetko však bude Turecko ochotné urobi钮 a 膷o za to Ankara od EÚ mô啪e získa钮? "Diplomatická snaha a stretnutia vysokopostavených predstavite木ov EÚ s prezidentom Erdoganom sú priam zlatou príle啪itos钮ou pre tureckú hlavu štátu a jeho Stranu spravodlivosti a rozvoja (AKP). V krajine sú 1. novembra vo木by. Erdogan sa mô啪e ukáza钮 ako vplyvný svetový líder, ktorého všetci navštevujú,“ uviedol pre Pravdu Toni Alaranta z Fínskeho inštitútu pre medzinárodné vz钮ahy.
Pod木a experta je však EÚ v slabej vyjednávacej pozícii. "Vidie钮 to aj na skuto膷nosti, 啪e Európska komisia zdr啪ala zverejnenie ka啪doro膷nej správy o Turecku. Zdá sa, 啪e kritici majú pravdu, ke膹 tvrdia, 啪e lídri únie v tejto chvíli nechcú Ankaru nazlosti钮. V dlhodobom horizonte je to zlá politika, najmä v prípade, 啪e pomô啪e AKP v nadchádzajúcich vo木bách. Na druhej strane si myslím, 啪e existuje priestor na to, aby EÚ poskytla Ankare peniaze a tie啪 na liberalizáciu vízovej povinnos钮 pre tureckých ob膷anov,“ tvrdí Alaranta.
Turecké problémy
Mo啪nos钮 vstupu Turecka do únie je na stole desiatky rokov. Ankara formálne o 膷lenstvo po啪iadala v roku 1987. Proces však stagnuje. 膶iasto膷ne je to vina EÚ, kde sa politici nevedia dohodnú钮, 膷i vôbec Turecko v únii chcú. Problémom sú však aj rastúce autoritárske tendencie Erdogana.
"Turecko má na svojom území najvä膷šiu 膷as钮 sýrskych ute膷encov. Sú ich viac ako dva milióny a ich po膷et bude ešte rás钮,“ pripomína však pre Pravdu Kerem Öktem, expert na Turecko z univerzity v Grazi. "Je úplne bez debaty, 啪e taký ve木ký po膷et ute膷encov znamená vá啪ny problém pre sociálne slu啪by a vzniká aj napätie medzi miestnymi obyvate木mi. Turecko bude v啪dy dôle啪itou bránou pre tok tovaru a 木udí medzi Východom a Západom. Sta膷í sa pozrie钮 na mapu. Pokia木 sa Turecko úplne neizoluje od svojich východných susedov, a nikto si takúto politiku ne啪elá, ute膷enci budú prichádza钮 do Turecka a niektorí budú pokra膷ova钮 膹alej smerom do Európy. Ak EÚ dúfa, 啪e ich tam všetkých udr啪í, je to prianie, ktoré nie je ni膷ím podlo啪ené,“ vyhlásil Öktem.
"Nikto by nemal o膷akáva钮, 啪e Turecko sa zmení na koncentra膷ný tábor, kde zostanú všetci ute膷enci,“ vyhlásil premiér Ahmet Davutoglu pre médiá po nede木艌ajšej návšteve nemeckej kancelárky Angely Merkelovej. "Nebudeme donekone膷na hosti钮 木udí, len aby sme sa zav膹a膷ili EÚ. Povedal som to aj Merkelovej,“ vyhlásil Davutoglu.
Pou啪itie sily
Do Európy tohto roku cez Stredozemné more prišlo minimálne 630-tisíc 木udí. Vä膷šina z nich bola pod木a Úradu vysokého komisára OSN pre ute膷encov (UNHCR) Sýr膷anov a najprv sa dostali z Turecka do Grécka. Ankara a Brusel rokujú o sume tri miliardy eur. Turecko by ich mohlo pou啪i钮 na riešenie ute膷eneckej krízy na vlastnom území. Predpokladá sa aj liberalizácia víz. A tie啪 nový impulz pre takmer zmrazené rokovanie s Tureckom o jeho vstupe do EÚ.
Pod木a expertov sa však Európa musí sústredi钮 aj priamo na riešenie problémov v Sýrii a nevníma钮 ich len cez optiku ute膷eneckej krízy.
"V Sýrii zasahujú regionálne a medzinárodné sily pod木a toho, ako sa im to hodí do vlastných záujmov. Neriešia konflikt a u啪 vôbec nebudujú spolo膷nos钮, ktorá by sa pokojne pohla smerom k vä膷šej stabilite,“ uviedol pre Pravdu Andrea Teti, expert na Blízky východ z Aberdeenskej univerzity. "V tom spo膷íva problém s ruskou intervenciou, rovnako aj s americkou,“ tvrdí odborník.
"Na za膷iatku sa Európa o Sýriu trocha zaujímala. Ke膹 sa zdalo, 啪e krajina sa prepadá do úplnej ob膷ianskej vojny, pozornos钮 upadla. Sýria poriadne nebola ani len v správach. Akoby tam ani nezúrila vojna,“ reaguje aj Charly Salonius-Pasternak, bezpe膷nostný analytik z Fínskeho inštitútu pre medzinárodné vz钮ahy.
"Zdá sa, 啪e EÚ sa doká啪e sústredi钮 na jednu, maximálne dve veci naraz. Mo啪no aj preto, 啪e všetci lídri musia rieši钮 aj domácu politiku. Tak啪e sme sa sústredili na Grécko a teraz sú to ute膷enci. Ale to je takmer jediná súvislos钮, ktorá sa v súvislosti so Sýriou spomína. Ute膷enci. A prostredníctvom Ruska. Európa nemá kapacitu, vlastné nápady, je rozdelená. Jednoducho nevie, 膷o má robi钮,“ vyhlásil Salonius-Pasternak pre Pravdu.